Hey Sabine,

das bekommen wir sicher mal hin, kein Problem.

Nochmal kurz zu deiner Ausgangssituation und zur Frage nach dem Verhalten angeleint/ nicht angeleint.

Mittlerweile denke ich, dass ein Großteil der hündischen Reaktionen durch uns veranlasst werden.
Ist das hündische Gegenüber brav an der Leine oder wird am Halsband gehalten, schätzen wir die notwendige Distanz ab, gehen mit mehr oder weniger Bogen auf den anderen zu und erwarten von unserem eigenen Hund ein ordentliches unaufgeregtes Verhalten, am besten im 'Fuß'.
Trotzdem bleibt ein Rest von Unsicherheit - an guten Tagen weniger, an schlechten mehr -, ob das auf beiden Seiten so klappt.
Ich bin mir sicher, dass wir die beiden widersprüchlichen 'Erwartungen' unseren Fellnasen übermitteln.

Das macht meiner Meinung nach einen Großteil der blöd laufenden Leinenbegegnungen aus.
(Ich dachte sehr lange, Richy hätte gelernt: Hund an kurzer Leine ist gefährlich.
Tatsächlich hatte ich nach den ersten Beißereien genau das gelernt.)

Nähert sich der andere Hund offline, dann zieht er viel Aufmerksamkeit vom eigenen Hund ab. Wir können nicht einschätzen wie und wie weit er zu uns kommt und damit ist die Situation nur noch bedingt von uns zu beeinflussen. Also ziehen wir entweder ganz schnell weiter oder lassen unserem Hund den notwendigen 'Spielraum' für die Begegnung.